CSS3 trouxe a possibilidade de usar fontes além do padrão Windows e já é normal na vida de desenvolvedores web utilizar as fontes livres que o Google fez curadoria, no Google Fonts.

Alguns tempo atrás eu comecei a escrever um artigo sobre fontes livres, mas nunca acabei, embora tenha bastante referências.

Eu não curto muito usar fontes diretamente do repositório do Google e sempre deu um trabalho fazer as conversões para formatos ttf, otf, svg, woff e depois ajustar no CSS. Hoje eu utilizo um site que é possível baixar fontes para ser usada na web, já com vários formatos e o css: localfont.com.