É possível adicionar imagem para ser usada com qualquer destaque num Tipo de Conteúdo, adicionando um Campo do tipo Imagem. O que não temos por padrão é uma opção para inserir uma imagem no corpo do conteúdo ou mesmo subir um arquivo de qualquer formato para referência na postagem.

Duas soluções que testei foram os módulos IMCE e Media. O IMCE tem mais recurso e por isso o formulário tem mais opções e para alguns casos não é uma boa solução. O Media é mais simples e direto e em dois projetos optei usar ele integrado ao TinyMCE (integrado ao módulo WYSIWYG).

No Drupal 7 não consegui usar a versão mais recente do TinyMCE (atualmente está na versão 4.4.3) e tive que usa a versão 3.5.8 (há mais recente do release).